Vlaamse Liedjes - nederlandstalige muziek voor iedereen

Frank Dingenen

Tanja

Ze leerde mij een mondje Russisch
En dat mondje paste net op dat van mij
Ze leerde mij, dada, wat een kus is
En de geneugten van een Russisch ei

Ik liep haar op het lijf
In een kunstgalerij
Ze zocht er naar een meesterwerk
Dus viel haar oog op mij

Ja, Tanja werd m'n taxi, Tanja werd m'n gids
Ze leidde mij door Moskou, ik vanachter op d'r fiets
Kijk hier het Kremlin, daar het Rode Plein
Ik dacht 'wijs mij waar je huis is', want daar wil ik zijn

Tanja, Tanja, Tanja, ja

Ik kocht me gauw een handig boekje
Zo'n boekje 'Russisch voor op reis'
Maar 'k kwam niet verder dan 'krotsj'is een koekje
En 'platsjov' betekent appelspijs

Appelspijs

Dus zei ik met veel tekens
En in 't Engels 'love you so'
Maar Engels en gebarentaal
Liggen mij niet zo

Ja, Tanja was m'n taxi, Tanja was m'n gids
Ze leidde mij door Moskou, ik vanachter op d'r fiets
Kijk hier het Mausoleum en het Staatswarenhuis
Ik dacht 'Moskou kan de pot op', breng me naar je thuis
Tanja ja

Tanja, Tanja, Tanja, ja

Ik kocht me nog een boekje
Dat iedereen begrijpt
Twintig lessen in de liefde
Met kleurenfoto's bij, ohoh

Ja, Tanja werd m'n meester, Tanja werd m'n gids
Ze gaf me alle lessen, zelfs vanachter op d'r fiets
Ik riep 'nostov, Tanja', nog Tanja nog
Dan gaf ze mij een slaappil en een goeie warme grog

Ja, Tanja was m'n passie, Tanja was m'n hoop
Maar 'k lag al na een week met haar familie overhoop
Ze zeiden 'plosjad krasnaja tsjoesev prodop'
Wat niet veel meer wil zeggen dan 'kerel donder op'

Ja, Tanja was m'n taxi, Tanja was m'n gids
Ze lootste mij door Moskou, ik vanachter op d'r fiets
'Kijk daar het station' zei ze, daar moet je zijn
Ze leidde mij al schreiend naar de allerlaatste trein

Tanja, Tanja, Tanja, Tanja
Tanja, Tanja, Tanja, Tanja, ja hoi

© Copyright Wiels - Dingenen